其实源于一个荒诞的梦。前日深夜梦见柯本来找我喝酒，聊及许多，聊及Courtney Love。直到后来，他低沉的唱着，我渐渐睡着。太具体的内容大都已记不清楚，然后又有意识并没有睡着。我甚至还笑着和他说，我其实是音盲呀，你跟我说太多我听不懂。很傻是不是。整晚辗转反侧，一直伤感醉酒中。大抵是这样的状态吧。

      白天清醒之后忆及更觉得奇怪，总是会无厘头的做这样一些千奇百怪的梦。于是又翻出nirvana的专辑来听。我还记得那一年，听《where did you sleep last night》时，对“where the sun don't ever shine，i would shiver the whole night through”印记很深，乃至伤感不已。《Smells Like Teen Spirit》尽管也只是围绕在痛苦，毒品，狂欢，性上，其中嘶吼却让我忍不住也想狂喊，多想将音量调到最大，让耳朵一起爆炸。曾看过有人将歌名译作“少年心气”，瞬间变得文绉绉许多。

      我还记得，曲和曾经在4月5日的时候会与我发纪念柯本的短信。那么，4月12日，过去了这许多天，希望你在彼处一切安好。